Пронзительная история о сострадании и жестокости, о дружбе и предательстве и о той безграничной преданности, на которую способен далеко не каждый человек и которая вела шотландского сеттера Бима вслед за хозяином до тех пор, пока Бим был способен идти. Повесть, давшая нам возможность взглянуть на окружающий мир глазами собаки, была удостоена Государственной премии СССР и уже несколько десятилетий не оставляет равнодушными ни маленьких, ни взрослых читателей. Реалистичные и живые иллюстрации Анатолия Григорьевича Слепкова мастерски воплощают характеры героев и отмечены множеством наград.
Pronzitelnaja istorija o sostradanii i zhestokosti, o druzhbe i predatelstve i o toj bezgranichnoj predannosti, na kotoruju sposoben daleko ne kazhdyj chelovek i kotoraja vela shotlandskogo settera Bima vsled za khozjainom do tekh por, poka Bim byl sposoben idti. Povest, davshaja nam vozmozhnost vzgljanut na okruzhajuschij mir glazami sobaki, byla udostoena Gosudarstvennoj premii SSSR i uzhe neskolko desjatiletij ne ostavljaet ravnodushnymi ni malenkikh, ni vzroslykh chitatelej. Realistichnye i zhivye illjustratsii Anatolija Grigorevicha Slepkova masterski voploschajut kharaktery geroev i otmecheny mnozhestvom nagrad.