Издание подготовлено к выставке Пикассо & Хохлова, организованная ГМИИ имени А.С. Пушкина. Она посвящена роли русской балерины Ольги Хохловой в жизни и творчестве Пабло Пикассо. История любви испанского художника и его русской жены предстанет перед зрителями в живописных портретах, фотографиях, письмах и вещах из личного архива семьи Пикассо. Дл Пабло Пикассо женщины всегда были источником вдохновения, но нынешний проект посвящен лишь одной музе, определившей целый период в его творческой жизни. Ольга Хохлова стала музой, любимой женщиной, супругой и матерью и разделила лучшие годы с одним из крупнейших художников XX века. Знакомство с ней позволяет нам больше узнать о Пабло Пикассо не только как о художнике, но и как о человеке.
Izdanie podgotovleno k vystavke Pikasso & Khokhlova, organizovannaja GMII imeni A.S. Pushkina. Ona posvjaschena roli russkoj baleriny Olgi Khokhlovoj v zhizni i tvorchestve Pablo Pikasso. Istorija ljubvi ispanskogo khudozhnika i ego russkoj zheny predstanet pered zriteljami v zhivopisnykh portretakh, fotografijakh, pismakh i veschakh iz lichnogo arkhiva semi Pikasso. Dl Pablo Pikasso zhenschiny vsegda byli istochnikom vdokhnovenija, no nyneshnij proekt posvjaschen lish odnoj muze, opredelivshej tselyj period v ego tvorcheskoj zhizni. Olga Khokhlova stala muzoj, ljubimoj zhenschinoj, suprugoj i materju i razdelila luchshie gody s odnim iz krupnejshikh khudozhnikov XX veka. Znakomstvo s nej pozvoljaet nam bolshe uznat o Pablo Pikasso ne tolko kak o khudozhnike, no i kak o cheloveke.
