Счастье для руководителей страны, если они плохо представляют себе, как живут подданные. Потому что если бы державные начальники представляли себе истинную картину и были честными - им пришлось бы немедленно уйти в отставку. Александр Савчук рассказал правду о людях, живущих в тени непродуманных законов и грабительских постановлений - и при этом неплохо себя чувствующих. Он нарисовал истинную картину - к стыду власть имущих и к славе людей предприимчивых. А честности нет ни наверху, ни внизу.
Schaste dlja rukovoditelej strany, esli oni plokho predstavljajut sebe, kak zhivut poddannye. Potomu chto esli by derzhavnye nachalniki predstavljali sebe istinnuju kartinu i byli chestnymi - im prishlos by nemedlenno ujti v otstavku. Aleksandr Savchuk rasskazal pravdu o ljudjakh, zhivuschikh v teni neprodumannykh zakonov i grabitelskikh postanovlenij - i pri etom neplokho sebja chuvstvujuschikh. On narisoval istinnuju kartinu - k stydu vlast imuschikh i k slave ljudej predpriimchivykh. A chestnosti net ni naverkhu, ni vnizu.
