Сборник научных статей на русском языке.
Настоящий сборник посвящен различным аспектам многоязычного образования на разных ступенях его организации. Статьи сборника отражают многообразие проблем, связанных с многоязычием и формами образовательного процесса, в которые вовлечены многоязычные учащиеся. Здесь рассматриваются ситуации контакта русского языка с английским, армянским, греческим, ивритом, казахским, карельским, киргизским, молдавским, немецким, словенским, таджикским, тайским, татарским, тувинским, турецким, удмуртским, финским, чувашским, якутским и японским. Представленное разнообразие направлений научной и методической тематики позволяет адресовать книгу не только преподавателям русского языка, но и всем тем, кого интересуют вопросы межкультурного взаимодействия в обществе.
под ред. Юлии Меньшиковой и Екатерины Протасовой
Sbornik nauchnykh statej na russkom jazyke.
Nastojaschij sbornik posvjaschen razlichnym aspektam mnogojazychnogo obrazovanija na raznykh stupenjakh ego organizatsii. Stati sbornika otrazhajut mnogoobrazie problem, svjazannykh s mnogojazychiem i formami obrazovatelnogo protsessa, v kotorye vovlecheny mnogojazychnye uchaschiesja. Zdes rassmatrivajutsja situatsii kontakta russkogo jazyka s anglijskim, armjanskim, grecheskim, ivritom, kazakhskim, karelskim, kirgizskim, moldavskim, nemetskim, slovenskim, tadzhikskim, tajskim, tatarskim, tuvinskim, turetskim, udmurtskim, finskim, chuvashskim, jakutskim i japonskim. Predstavlennoe raznoobrazie napravlenij nauchnoj i metodicheskoj tematiki pozvoljaet adresovat knigu ne tolko prepodavateljam russkogo jazyka, no i vsem tem, kogo interesujut voprosy mezhkulturnogo vzaimodejstvija v obschestve.
pod red. Julii Menshikovoj i Ekateriny Protasovoj