Действие третьей части неаполитанского квартета, уже названного "лучшей литературной эпопеей современности", происходит в конце 1960-х и в 1970-е годы. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение... Лила после расставания с мужем переехала с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода. Выдержат ли их отношения испытание переменами?
Переводчик: Ткаченко Ольга
Dejstvie tretej chasti neapolitanskogo kvarteta, uzhe nazvannogo "luchshej literaturnoj epopeej sovremennosti", proiskhodit v kontse 1960-kh i v 1970-e gody. Istorija druzhby Lenu Greko i Lily Cherullo prodolzhaetsja na burnom istoricheskom fone: studencheskie protesty, ulichnye stolknovenija, rastuschee profsojuznoe dvizhenie... Lila posle rasstavanija s muzhem pereekhala s malenkim synom v rajon novostroek i rabotaet na kolbasnom zavode. Lenu uekhala iz Neapolja, okonchila elitnyj kolledzh, opublikovala knigu, gotovitsja vyjti zamuzh i stat chlenom vlijatelnogo semejstva. Zhizn razvodit ikh vse dalshe, oni stanovjatsja drug dlja druga lish golosami na drugom kontse provoda. Vyderzhat li ikh otnoshenija ispytanie peremenami?
Perevodchik: Tkachenko Olga
