Той страны, в которой выросли наши отцы, давно уже нет. Но баррикады до сих пор не разрушены. По одну сторону те, у кого все в шоколаде, - и бизнес процветает, и личная жизнь, как в кино: из грязи в князи, причем за короткий срок. По другую. По другую сторону мы, обычные люди, на которых Россия-то и держалась всегда. Это мы создали богатства, позволяющие современной России все еще удерживаться на плаву. А точнее, это богатство создали наши отцы. Это они построили заводы и фабрики, выиграли войну и проторили дорогу в космос. Они мечтали о лучшем будущем для своих детей, но потом случилась перестройка, и возникли те самые баррикады, которые еще не скоро будут разрушены. Но ведь баррикады возводят для того, чтобы сражаться, и однажды в бой вступает Вадим Ветров. "Папа, помоги!" - просит он, понимая, что шансов почти нет. Маленький подвиг простого человека, выращенного правильным отцом.
Toj strany, v kotoroj vyrosli nashi ottsy, davno uzhe net. No barrikady do sikh por ne razrusheny. Po odnu storonu te, u kogo vse v shokolade, - i biznes protsvetaet, i lichnaja zhizn, kak v kino: iz grjazi v knjazi, prichem za korotkij srok. Po druguju. Po druguju storonu my, obychnye ljudi, na kotorykh Rossija-to i derzhalas vsegda. Eto my sozdali bogatstva, pozvoljajuschie sovremennoj Rossii vse esche uderzhivatsja na plavu. A tochnee, eto bogatstvo sozdali nashi ottsy. Eto oni postroili zavody i fabriki, vyigrali vojnu i protorili dorogu v kosmos. Oni mechtali o luchshem buduschem dlja svoikh detej, no potom sluchilas perestrojka, i voznikli te samye barrikady, kotorye esche ne skoro budut razrusheny. No ved barrikady vozvodjat dlja togo, chtoby srazhatsja, i odnazhdy v boj vstupaet Vadim Vetrov. "Papa, pomogi!" - prosit on, ponimaja, chto shansov pochti net. Malenkij podvig prostogo cheloveka, vyraschennogo pravilnym ottsom.
