Книга третья. Дочь королевы Ларгиндии Лидия находится в поиске друзей, именно поэтому свой первый выбор она остановила на верном и находчивом крагле Брагусе, которому дружба с девочкой дается нелегко, так как он вынужден терпеть нападки пакостных орчат Воранга и Морры. Вот только Лидия не позволит обижать своих друзей, а со временем их у нее станет гораздо больше, включая ранее упомянутых завистников Брагуса. Однако радость от знакомства с тритонами Агукой и Варатором обернется ужасной бедой...
Kniga tretja. Doch korolevy Largindii Lidija nakhoditsja v poiske druzej, imenno poetomu svoj pervyj vybor ona ostanovila na vernom i nakhodchivom kragle Braguse, kotoromu druzhba s devochkoj daetsja nelegko, tak kak on vynuzhden terpet napadki pakostnykh orchat Voranga i Morry. Vot tolko Lidija ne pozvolit obizhat svoikh druzej, a so vremenem ikh u nee stanet gorazdo bolshe, vkljuchaja ranee upomjanutykh zavistnikov Bragusa. Odnako radost ot znakomstva s tritonami Agukoj i Varatorom obernetsja uzhasnoj bedoj...
