Совокупный сохранившийся эпиграфический репертуар Эльблонга (Эльбинга) и окрестностей, относящийся к Средневековью и Новому времени (до 1800 г.), оценивается в свыше чем 1200 памятников; около 500 памятников утрачены и известны по архивным данным и печатным изданиям. Надгробный эпиграфический материал Эльблонга и окрестностей, относящийся ко времени до XVI в., остается сравнительно более изученным и введенным в научный оборот массивом; в то же время ренессансно-барочный надгробный эпиграфический материал XVI-XVII вв., чрезвычайно важный для комплексного изучения реформированной Циркумбалтики, продолжает нуждаться в подробном исследовательском комментарии. К одному из надгробных памятников барочной эпохи - эпитафии бургомистра Эльбинга Иоганна Юнгшульца (1583-1630 гг.), находящейся in situ в эльблонгской церкви Св. Марии, - предполагается обратиться в данной публикации.
Sovokupnyj sokhranivshijsja epigraficheskij repertuar Elblonga (Elbinga) i okrestnostej, otnosjaschijsja k Srednevekovju i Novomu vremeni (do 1800 g.), otsenivaetsja v svyshe chem 1200 pamjatnikov; okolo 500 pamjatnikov utracheny i izvestny po arkhivnym dannym i pechatnym izdanijam. Nadgrobnyj epigraficheskij material Elblonga i okrestnostej, otnosjaschijsja ko vremeni do XVI v., ostaetsja sravnitelno bolee izuchennym i vvedennym v nauchnyj oborot massivom; v to zhe vremja renessansno-barochnyj nadgrobnyj epigraficheskij material XVI-XVII vv., chrezvychajno vazhnyj dlja kompleksnogo izuchenija reformirovannoj Tsirkumbaltiki, prodolzhaet nuzhdatsja v podrobnom issledovatelskom kommentarii. K odnomu iz nadgrobnykh pamjatnikov barochnoj epokhi - epitafii burgomistra Elbinga Ioganna Jungshultsa (1583-1630 gg.), nakhodjaschejsja in situ v elblongskoj tserkvi Sv. Marii, - predpolagaetsja obratitsja v dannoj publikatsii.
