1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature
  4. Probuzhdenie

Probuzhdenie

Пробуждение
Probuzhdenie
Original title
SURFACING
Author(s)
Language
Measurements
205/130 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
288
Weight
0.31 kg
ISBN
978-5-04-108422-6
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Gruppa druzej edet v dremuchuju kanadskuju glubinku, v khizhinu na ozere, gde ranshe zhili roditeli bezymjannoj glavnoj geroini. Ne tak davno propal ee otets, mnogo let zhivshij zdes otshelnikom, i ona dolzhna vernutsja v proshloe, chtoby razgadat tajnu ego tainstvennogo ischeznovenija. Zhenschina bajukaet v sebe zabytuju travmu, kotoraja to i delo vsplyvaet na poverkhnost. Den za dnem ona vse glubzhe pogruzhaetsja v vospominanija o detstve v etom meste. Ona bukvalno slivaetsja s prirodoj i otgorazhivaetsja ot melteshaschikh, bessmyslenno zhestokikh ljudej, kotorye postepenno nachinajut pokhodit v ee voobrazhenii na plastmassovykh manekenov, na androidov. Za otchuzhdeniem sleduet podstupajuschee bezumie... No, byt mozhet, tolko cherez bezumie i vozmozhno probuditsja, chtoby nachat nastojaschuju zhizn.
Gruppa druzej edet v dremuchuju kanadskuju glubinku, v khizhinu na ozere, gde ranshe zhili roditeli bezymjannoj glavnoj geroini. Ne tak davno propal ee otets, mnogo let zhivshij zdes otshelnikom, i ona dolzhna vernutsja v proshloe, chtoby razgadat tajnu ego tainstvennogo ischeznovenija. Zhenschina bajukaet v sebe zabytuju travmu, kotoraja to i delo vsplyvaet na poverkhnost. Den za dnem ona vse glubzhe pogruzhaetsja v vospominanija o detstve v etom meste. Ona bukvalno slivaetsja s prirodoj i otgorazhivaetsja ot melteshaschikh, bessmyslenno zhestokikh ljudej, kotorye postepenno nachinajut pokhodit v ee voobrazhenii na plastmassovykh manekenov, na androidov. Za otchuzhdeniem sleduet podstupajuschee bezumie... No, byt mozhet, tolko cherez bezumie i vozmozhno probuditsja, chtoby nachat nastojaschuju zhizn.
Группа друзей едет в дремучую канадскую глубинку, в хижину на озере, где раньше жили родители безымянной главной героини. Не так давно пропал ее отец, много лет живший здесь отшельником, и она должна вернуться в прошлое, чтобы разгадать тайну его таинственного исчезновения. Женщина баюкает в себе забытую травму, которая то и дело всплывает на поверхность. День за днем она все глубже погружается в воспоминания о детстве в этом месте. Она буквально сливается с природой и отгораживается от мельтешащих, бессмысленно жестоких людей, которые постепенно начинают походить в ее воображении на пластмассовых манекенов, на андроидов. За отчуждением следует подступающее безумие... Но, быть может, только через безумие и возможно пробудиться, чтобы начать настоящую жизнь.

Роман "Пробуждение" был написан Маргарет Этвуд почти полвека назад. И хотя сегодня нам кажется, что мы живем совсем в другом мире, далеком от проблем и стереотипов, актуальных в 70-х, история, рассказанная безымянной главной героиней, выглядит до боли современной.
"Пробуждение" поднимает сразу множество вопросов - о месте женщины в обществе, о ее теле и формах этой телесности; об отчуждении и распаде коммуникации; о разделенности тела и разума; о зле, которое живет в каждом из нас, о жажде власти, о жестокости и о невозможности любви.
Путешествие в глушь канадских озер в поисках пропавшего отца оборачивается для живущей будто в состоянии анестезии девушки инициацией, после которой у нее может появиться шанс на жизнь, а не на ее имитацию.
Gruppa druzej edet v dremuchuju kanadskuju glubinku, v khizhinu na ozere, gde ranshe zhili roditeli bezymjannoj glavnoj geroini. Ne tak davno propal ee otets, mnogo let zhivshij zdes otshelnikom, i ona dolzhna vernutsja v proshloe, chtoby razgadat tajnu ego tainstvennogo ischeznovenija. Zhenschina bajukaet v sebe zabytuju travmu, kotoraja to i delo vsplyvaet na poverkhnost. Den za dnem ona vse glubzhe pogruzhaetsja v vospominanija o detstve v etom meste. Ona bukvalno slivaetsja s prirodoj i otgorazhivaetsja ot melteshaschikh, bessmyslenno zhestokikh ljudej, kotorye postepenno nachinajut pokhodit v ee voobrazhenii na plastmassovykh manekenov, na androidov. Za otchuzhdeniem sleduet podstupajuschee bezumie... No, byt mozhet, tolko cherez bezumie i vozmozhno probuditsja, chtoby nachat nastojaschuju zhizn.

Roman "Probuzhdenie" byl napisan Margaret Etvud pochti polveka nazad. I khotja segodnja nam kazhetsja, chto my zhivem sovsem v drugom mire, dalekom ot problem i stereotipov, aktualnykh v 70-kh, istorija, rasskazannaja bezymjannoj glavnoj geroinej, vygljadit do boli sovremennoj.
"Probuzhdenie" podnimaet srazu mnozhestvo voprosov - o meste zhenschiny v obschestve, o ee tele i formakh etoj telesnosti; ob otchuzhdenii i raspade kommunikatsii; o razdelennosti tela i razuma; o zle, kotoroe zhivet v kazhdom iz nas, o zhazhde vlasti, o zhestokosti i o nevozmozhnosti ljubvi.
Puteshestvie v glush kanadskikh ozer v poiskakh propavshego ottsa oborachivaetsja dlja zhivuschej budto v sostojanii anestezii devushki initsiatsiej, posle kotoroj u nee mozhet pojavitsja shans na zhizn, a ne na ee imitatsiju.
EAN
9785041084226
BIC category:
F
More like this
  • Atwood Margaret
    Publication year: 2020
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • Atwood Margaret
    Publication year: 2022
    Hardcover
    22.00 € 17.60 €
    16.00 € w/o VAT
  • Atwood Margaret
    Publication year: 2024
    Hardcover
    18.00 €
    16.36 € w/o VAT
  • Atwood Margaret
    Publication year: 2024
    Hardcover
    25.00 €
    22.73 € w/o VAT
  • We recommend
    Zavety
    Atwood Margaret
    Publication year: 2022
    Paperback
    13.00 €
    11.82 € w/o VAT
  • Atwood Margaret
    Publication year: 2022
    Hardcover
    19.00 €
    17.27 € w/o VAT
  • Atwood Margaret
    Publication year: 2022
    Paperback
    9.00 €
    8.18 € w/o VAT
  • We recommend
    Zavety
    Atwood Margaret
    Publication year: 2020
    Hardcover with paper sleeve
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • We recommend
    Maddaddam
    Atwood Margaret
    Publication year: 2024
    Hardcover
    59.00 €
    53.64 € w/o VAT
  • Atwood Margaret
    Publication year: 2021
    Paperback
    38.00 €
    34.55 € w/o VAT