Данный словарь содержит около 450 000 слов и словосочетаний, широко охватывающих лексику современных французского и русского языков. Издание делится на две части - французско-русскую и русско-французскую. В словарь включено большое количество слов современной актуальной общественно-политической, разговорной и специальной (профессиональной) лексики. Помимо этого, приводятся устойчивые речевые обороты, пословицы и поговорки.
При составлении словаря были использованы отраслевые издания, которые издавались за рубежом или на территории нашей страны. Предназначен для углубленного изучения французского языка. Настоящее издание может быть полезно студентам, научным работникам вузов, а также всем интересующимся французским языком. Кроме того, словарь может быть использован переводчиками с французского языка и французам, изучающим русский язык. Составители охватили огромный пласт наиболее распространенной лексики.
Составители: Григорян И. Р., Петрович М. Н.
Dannyj slovar soderzhit okolo 450 000 slov i slovosochetanij, shiroko okhvatyvajuschikh leksiku sovremennykh frantsuzskogo i russkogo jazykov. Izdanie delitsja na dve chasti - frantsuzsko-russkuju i russko-frantsuzskuju. V slovar vkljucheno bolshoe kolichestvo slov sovremennoj aktualnoj obschestvenno-politicheskoj, razgovornoj i spetsialnoj (professionalnoj) leksiki. Pomimo etogo, privodjatsja ustojchivye rechevye oboroty, poslovitsy i pogovorki.
Pri sostavlenii slovarja byli ispolzovany otraslevye izdanija, kotorye izdavalis za rubezhom ili na territorii nashej strany. Prednaznachen dlja uglublennogo izuchenija frantsuzskogo jazyka. Nastojaschee izdanie mozhet byt polezno studentam, nauchnym rabotnikam vuzov, a takzhe vsem interesujuschimsja frantsuzskim jazykom. Krome togo, slovar mozhet byt ispolzovan perevodchikami s frantsuzskogo jazyka i frantsuzam, izuchajuschim russkij jazyk. Sostaviteli okhvatili ogromnyj plast naibolee rasprostranennoj leksiki.
Sostaviteli: Grigorjan I. R., Petrovich M. N.
