Роман Александра Дюма "Три мушкетера" - выдающееся произведение не только французской литературы. Это подлинный шедевр мировой классики. Книга, которую не скучно читать ни в юном, ни в зрелом возрасте. Это роман о вечных ценностях: любви, дружбе, преданности. О коварстве и предательстве. Роман об отважных мужчинах и блистательных женщинах, о дворцовых интригах и всемогущем кардинале. Он написан так живо и увлекательно, что невозможно оторваться, он до сих пор волнует и интригует читателей, заставляя снова и снова сопереживать героям.
В книге использованы многочисленные иллюстрации Жана-Адольфа Боса и Феликса Филиппото, издававшиеся еще при жизни Александра Дюма и лично одобренные им. Именно так великий французский писатель видел своих героев!
Классический полный перевод с французского. Переплет - имитация натуральной кожи, тиснение золотом, блинтом и матовой фольгой. Закрашенный трехсторонний обрез. Кругленный корешок. Имитация бинтов. Фирменное ляссе. В блоках используются дизайнерские бумаги.
Переводчик: Вальдман В., Лившиц Д., Ксанина К.
Roman Aleksandra Djuma "Tri mushketera" - vydajuscheesja proizvedenie ne tolko frantsuzskoj literatury. Eto podlinnyj shedevr mirovoj klassiki. Kniga, kotoruju ne skuchno chitat ni v junom, ni v zrelom vozraste. Eto roman o vechnykh tsennostjakh: ljubvi, druzhbe, predannosti. O kovarstve i predatelstve. Roman ob otvazhnykh muzhchinakh i blistatelnykh zhenschinakh, o dvortsovykh intrigakh i vsemoguschem kardinale. On napisan tak zhivo i uvlekatelno, chto nevozmozhno otorvatsja, on do sikh por volnuet i intriguet chitatelej, zastavljaja snova i snova soperezhivat gerojam.
V knige ispolzovany mnogochislennye illjustratsii Zhana-Adolfa Bosa i Feliksa Filippoto, izdavavshiesja esche pri zhizni Aleksandra Djuma i lichno odobrennye im. Imenno tak velikij frantsuzskij pisatel videl svoikh geroev!
Klassicheskij polnyj perevod s frantsuzskogo. Pereplet - imitatsija naturalnoj kozhi, tisnenie zolotom, blintom i matovoj folgoj. Zakrashennyj trekhstoronnij obrez. Kruglennyj koreshok. Imitatsija bintov. Firmennoe ljasse. V blokakh ispolzujutsja dizajnerskie bumagi.
Perevodchik: Valdman V., Livshits D., Ksanina K.
