Настоящее издание - самое полное на сегодня собрание произведений Роальда Мандельштама (1932-1961), зачинателя послевоенной неподцензурной литературы, первого поэта, ставшего известным исключительно благодаря самиздату. Роальд Мандельштам, как и его друзья-художники (А. Арефьев, Р. Васми, В. Громов, Р. Гудзенко, Л. Титов, А. Траугот, Вл. Шагин, Ш. Шварц), принадлежит к поколению военных детей, строивших свое искусство и миросозерцание на руинах цивилизации, ощущавших себя одновременно дикарями и наследниками Серебряного века. Стихи Роальда Мандельштама отталкиваются от стилизации Блока, Гумилева, Хлебникова и прорываются в экспрессионистический мир послеблокадного Ленинграда, полный страха и затаенного восторга. Издание дополнено ранее не публиковавшимися стихотворениями и рисунками поэта.
Nastojaschee izdanie - samoe polnoe na segodnja sobranie proizvedenij Roalda Mandelshtama (1932-1961), zachinatelja poslevoennoj nepodtsenzurnoj literatury, pervogo poeta, stavshego izvestnym iskljuchitelno blagodarja samizdatu. Roald Mandelshtam, kak i ego druzja-khudozhniki (A. Arefev, R. Vasmi, V. Gromov, R. Gudzenko, L. Titov, A. Traugot, Vl. Shagin, Sh. Shvarts), prinadlezhit k pokoleniju voennykh detej, stroivshikh svoe iskusstvo i mirosozertsanie na ruinakh tsivilizatsii, oschuschavshikh sebja odnovremenno dikarjami i naslednikami Serebrjanogo veka. Stikhi Roalda Mandelshtama ottalkivajutsja ot stilizatsii Bloka, Gumileva, Khlebnikova i proryvajutsja v ekspressionisticheskij mir posleblokadnogo Leningrada, polnyj strakha i zataennogo vostorga. Izdanie dopolneno ranee ne publikovavshimisja stikhotvorenijami i risunkami poeta.