1935 год. Воздух уже отравлен ожиданием предстоящей войны. Но в окрестностях Праги, в средневековом замке, дремлет не меньшее зло. В нем заключена "шестерка дьявола" - убийцы, прославившиеся своей жестокостью. Молодой психиатр, ученик легендарного К. Юнга, Виктор Косарек приезжает в лечебницу в надежде раскрыть природу зла и обнаружить у этих пациентов Аспект дьявола. Тем временем Прагу потрясает череда жестоких убийств, совершенных маньяком, известным как Кожаный фартук. Виктор пытается связать эти убийства и темные секреты своих пациентов. Но, возможно, тут замешан сам дьявол.
Переводчик: Феликсон Н.
1935 god. Vozdukh uzhe otravlen ozhidaniem predstojaschej vojny. No v okrestnostjakh Pragi, v srednevekovom zamke, dremlet ne menshee zlo. V nem zakljuchena "shesterka djavola" - ubijtsy, proslavivshiesja svoej zhestokostju. Molodoj psikhiatr, uchenik legendarnogo K. Junga, Viktor Kosarek priezzhaet v lechebnitsu v nadezhde raskryt prirodu zla i obnaruzhit u etikh patsientov Aspekt djavola. Tem vremenem Pragu potrjasaet chereda zhestokikh ubijstv, sovershennykh manjakom, izvestnym kak Kozhanyj fartuk. Viktor pytaetsja svjazat eti ubijstva i temnye sekrety svoikh patsientov. No, vozmozhno, tut zameshan sam djavol.
Perevodchik: Felikson N.