Эта книга - о слове Чехова, прозрачном и неуловимом, колеблющемся между оттенками значений, прямым и переносным смыслом.
Следуя за словом - от малого контекста отдельного предложения и абзаца до большого контекста произведения в целом - Радислав Лапушин показывает, как это слово реализует свой поэтический потенциал, создавая при этом разветвленную систему образов и мотивов. Такой подход позволяет переосмыслить хорошо знакомые произведения, которые открываются для множества спорящих друг с другом и друг друга дополняющих прочтений.
Eta kniga - o slove Chekhova, prozrachnom i neulovimom, kolebljuschemsja mezhdu ottenkami znachenij, prjamym i perenosnym smyslom.
Sleduja za slovom - ot malogo konteksta otdelnogo predlozhenija i abzatsa do bolshogo konteksta proizvedenija v tselom - Radislav Lapushin pokazyvaet, kak eto slovo realizuet svoj poeticheskij potentsial, sozdavaja pri etom razvetvlennuju sistemu obrazov i motivov. Takoj podkhod pozvoljaet pereosmyslit khorosho znakomye proizvedenija, kotorye otkryvajutsja dlja mnozhestva sporjaschikh drug s drugom i drug druga dopolnjajuschikh prochtenij.
