Для Джорджа Холла путь к сумасшествию начинается одним обычным и совершенно непримечательным днем: когда он обнаруживает на коже подозрительное пятно. В свои пятьдесят семь Джордж уже вышел на пенсию и, казалось бы, стоит ждать спокойной и размеренной жизни. Однако все не гладко: бунтарка-дочь Кэти объявляет о свадьбе с Рэем, человеком, абсолютно ей не подходящим, жена крутит роман с бывшим коллегой Джорджа, а сын Джейми состоит в отношениях с мужчиной. Совершенно уверенный в том, что пятно на его ноге — это рак, Джордж обнаруживает себя стоящим на пороге смерти. С каждым уходящим днем он осознает все острее тщетность и быстротечность бытия.Излом хрупкой человеческой психики происходит постепенно, и Марк Хэддон с непринужденным изяществом ведет читателя все глубже и глубже в потерянное сознание героя.
Dlja Dzhordzha Kholla put k sumasshestviju nachinaetsja odnim obychnym i sovershenno neprimechatelnym dnem: kogda on obnaruzhivaet na kozhe podozritelnoe pjatno. V svoi pjatdesjat sem Dzhordzh uzhe vyshel na pensiju i, kazalos by, stoit zhdat spokojnoj i razmerennoj zhizni. Odnako vse ne gladko: buntarka-doch Keti objavljaet o svadbe s Reem, chelovekom, absoljutno ej ne podkhodjaschim, zhena krutit roman s byvshim kollegoj Dzhordzha, a syn Dzhejmi sostoit v otnoshenijakh s muzhchinoj. Sovershenno uverennyj v tom, chto pjatno na ego noge — eto rak, Dzhordzh obnaruzhivaet sebja stojaschim na poroge smerti. S kazhdym ukhodjaschim dnem on osoznaet vse ostree tschetnost i bystrotechnost bytija.Izlom khrupkoj chelovecheskoj psikhiki proiskhodit postepenno, i Mark Kheddon s neprinuzhdennym izjaschestvom vedet chitatelja vse glubzhe i glubzhe v poterjannoe soznanie geroja.
