Тимоти Скотт, музыкальный кот,
С гитаристом по имени Фред
Пели на улицах круглый год.
К ним отовсюду сбегался народ
И не жалел монет.
...Но однажды, пока Тимоти не было рядом, на шляпу с деньгами нацелился вор, схватил её - и наутёк. Фред кинулся вслед и... так два друга потерялись.
Встретятся ли они когда-нибудь?
Это лиричная, трогательная и смешная история о верной и мур-раз-лучной дружбе, написанная авторами знаменитого "Груффало".
Для чтения взрослыми детям.
Переводчик: Бородицкая Марина Яковлевна
Художник: Шеффлер Аксель
Timoti Skott, muzykalnyj kot,
S gitaristom po imeni Fred
Peli na ulitsakh kruglyj god.
K nim otovsjudu sbegalsja narod
I ne zhalel monet.
...No odnazhdy, poka Timoti ne bylo rjadom, na shljapu s dengami natselilsja vor, skhvatil ejo - i nautjok. Fred kinulsja vsled i... tak dva druga poterjalis.
Vstretjatsja li oni kogda-nibud?
Eto lirichnaja, trogatelnaja i smeshnaja istorija o vernoj i mur-raz-luchnoj druzhbe, napisannaja avtorami znamenitogo "Gruffalo".
Dlja chtenija vzroslymi detjam.
Perevodchik: Boroditskaja Marina Jakovlevna
Khudozhnik: Sheffler Aksel