Даже гениям иногда необходим отдых: очередной триместр подошел к концу, и ученики академии Сютиин отправились на каникулы! У небезызвестных лидеров школьного совета Миюки Сироганэ и Кагуи Синомии были большие планы на лето, но суждено ли им сбыться?.. Чтобы продолжить свое любовное противостояние, им придется преодолеть множество препятствий: вызубрить графики всех фестивалей фейерверков, побороть компьютерную безграмотность, потратить баснословную сумму на такси и даже сбежать из дома! Окупятся ли все их старания на этот раз?
Переводчик: Белянина Т.
Dazhe genijam inogda neobkhodim otdykh: ocherednoj trimestr podoshel k kontsu, i ucheniki akademii Sjutiin otpravilis na kanikuly! U nebezyzvestnykh liderov shkolnogo soveta Mijuki Sirogane i Kagui Sinomii byli bolshie plany na leto, no suzhdeno li im sbytsja?.. Chtoby prodolzhit svoe ljubovnoe protivostojanie, im pridetsja preodolet mnozhestvo prepjatstvij: vyzubrit grafiki vsekh festivalej fejerverkov, poborot kompjuternuju bezgramotnost, potratit basnoslovnuju summu na taksi i dazhe sbezhat iz doma! Okupjatsja li vse ikh staranija na etot raz?
Perevodchik: Beljanina T.
