Школа Сэйка когда-то была школой исключительно для мальчиков. Недавно её сделали совместной школой, однако мальчики по-прежнему составляют там большинство. Мисаки Аюдзава, обычно именуемая просто "Миса", одна из учениц этой школы. Она добилась того, чтобы стать председателем школьного совета, и теперь прилагает все усилия, защищая немногочисленных девочек от парней-хулиганов, и стараясь улучшить образ школы, чтобы сделать её более привлекательной для поступающих.
Переводчик: Демина А.
Shkola Sejka kogda-to byla shkoloj iskljuchitelno dlja malchikov. Nedavno ejo sdelali sovmestnoj shkoloj, odnako malchiki po-prezhnemu sostavljajut tam bolshinstvo. Misaki Ajudzava, obychno imenuemaja prosto "Misa", odna iz uchenits etoj shkoly. Ona dobilas togo, chtoby stat predsedatelem shkolnogo soveta, i teper prilagaet vse usilija, zaschischaja nemnogochislennykh devochek ot parnej-khuliganov, i starajas uluchshit obraz shkoly, chtoby sdelat ejo bolee privlekatelnoj dlja postupajuschikh.
Perevodchik: Demina A.