Роман "Великий Гэтсби", написанный Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом в середине 1920? х годов, считается самым знаменитым литературным произведением "эпохи джаза". Именно в это время США переживают экономический бум. Многие люди, которые еще вчера были никем, осуществили "американскую мечту" - стали миллионерами и теперь наслаждаются жизнью. Свидетелем одной из таких историй становится Ник Каррауэй - главный герой книги. Сняв дом на "золотом побережье" Лонг-Айленда, он оказывается соседом новоявленного богача Джея Гэтсби, каждую субботу устраивающего роскошные вечеринки в своем гигантском поместье, куда приходят сотни гостей. Гэтсби думает, что деньги могут всё. С их помощью можно исполнить любое желание, даже самое несбыточное. Однако настает время платить по счетам. В издание также включен роман "Ночь нежна" на схожую тему - жизнь богатых американцев в Европе 1920? х годов.
Переводчик: Калашникова Евгения Давыдовна
Roman "Velikij Getsbi", napisannyj Frensisom Skottom Fitsdzheraldom v seredine 1920? kh godov, schitaetsja samym znamenitym literaturnym proizvedeniem "epokhi dzhaza". Imenno v eto vremja SSHA perezhivajut ekonomicheskij bum. Mnogie ljudi, kotorye esche vchera byli nikem, osuschestvili "amerikanskuju mechtu" - stali millionerami i teper naslazhdajutsja zhiznju. Svidetelem odnoj iz takikh istorij stanovitsja Nik Karrauej - glavnyj geroj knigi. Snjav dom na "zolotom poberezhe" Long-Ajlenda, on okazyvaetsja sosedom novojavlennogo bogacha Dzheja Getsbi, kazhduju subbotu ustraivajuschego roskoshnye vecherinki v svoem gigantskom pomeste, kuda prikhodjat sotni gostej. Getsbi dumaet, chto dengi mogut vsjo. S ikh pomoschju mozhno ispolnit ljuboe zhelanie, dazhe samoe nesbytochnoe. Odnako nastaet vremja platit po schetam. V izdanie takzhe vkljuchen roman "Noch nezhna" na skhozhuju temu - zhizn bogatykh amerikantsev v Evrope 1920? kh godov.
Perevodchik: Kalashnikova Evgenija Davydovna