Кей и Джема не просто из разных миров - кажется, они из разных вселенных. Он - обаятельный хулиган из трущоб, она - дочка мэра. В его мире царят суровые законы улиц, ей уютно в ее золотой клетке. Эти двое никогда не должны были встретиться, но судьба посчитала иначе. Тихий городок на берегу моря, одно лето на двоих и искреннее желание быть вместе. Хватит ли влюбленным смелости восстать против целого мира и сохранить свою любовь? Жизнь Ксении - учеба в элитном университете и бесконечные тусовки. Несносная дочка влиятельного бизнесмена совсем не знает границ. Ей дозволено все. Жизнь Влада - сплошное разочарование. Он только что потерял родителей, а его квартира находится в доме под снос. Парню очень нужна работа, поэтому он соглашается стать водителем избалованной студентки.Теперь парочка вынуждена все время находиться вместе. Легко ли придерживаться установленных правил, если ненависть сменяется необъяснимым влечением, а притяжение становится настолько сильным, что затуманивает разум?
Kej i Dzhema ne prosto iz raznykh mirov - kazhetsja, oni iz raznykh vselennykh. On - obajatelnyj khuligan iz truschob, ona - dochka mera. V ego mire tsarjat surovye zakony ulits, ej ujutno v ee zolotoj kletke. Eti dvoe nikogda ne dolzhny byli vstretitsja, no sudba poschitala inache. Tikhij gorodok na beregu morja, odno leto na dvoikh i iskrennee zhelanie byt vmeste. Khvatit li vljublennym smelosti vosstat protiv tselogo mira i sokhranit svoju ljubov? Zhizn Ksenii - ucheba v elitnom universitete i beskonechnye tusovki. Nesnosnaja dochka vlijatelnogo biznesmena sovsem ne znaet granits. Ej dozvoleno vse. Zhizn Vlada - sploshnoe razocharovanie. On tolko chto poterjal roditelej, a ego kvartira nakhoditsja v dome pod snos. Parnju ochen nuzhna rabota, poetomu on soglashaetsja stat voditelem izbalovannoj studentki.Teper parochka vynuzhdena vse vremja nakhoditsja vmeste. Legko li priderzhivatsja ustanovlennykh pravil, esli nenavist smenjaetsja neobjasnimym vlecheniem, a pritjazhenie stanovitsja nastolko silnym, chto zatumanivaet razum?
