30 000 церковно-славянских и древнерусских слов и выражений из
- Ветхого и Нового Заветов;
- церковно-богослужебных книг: часословов, молитвословов, требников;
- духовно-поучительных текстов: патериков, бесед, посланий, слов;
- памятников древнерусской письменности: летописей, изборников, уложений, судных грамот и т.п. с Х-го по ХVIII век,
— тщательно подобранных и прокомментированных, с приведением греческих аналогов и цитат из древних и современных письменных источников.
Г.М.Дьяченко - священнослужитель Русской Православной Церкви, магистр богословия, настоятель московской церкви св. Трифона. Талантливый проповедник, он был автором многих книг духовно-миссионерской направленности: слов, поучений, бесед ("Духовные посевы. Полный курс кратких После окончания Московской Духовной академии, еще до возведения в сан протоиерея, Дьяченко занимался преподаванием русского языка и словесностипоучений", "Уроки и примеры христианской веры…", "Практическая симфония для проповедников слова Божия" и т.п.). и уже тогда начал главный труд своей жизни - сбор и толкование слов и оборотов из церковно-славянских богослужебных книг и памятников светской древнерусской письменности.
Репринтное издание
30 000 tserkovno-slavjanskikh i drevnerusskikh slov i vyrazhenij iz
- Vetkhogo i Novogo Zavetov;
- tserkovno-bogosluzhebnykh knig: chasoslovov, molitvoslovov, trebnikov;
- dukhovno-pouchitelnykh tekstov: paterikov, besed, poslanij, slov;
- pamjatnikov drevnerusskoj pismennosti: letopisej, izbornikov, ulozhenij, sudnykh gramot i t.p. s Kh-go po KHVIII vek,
— tschatelno podobrannykh i prokommentirovannykh, s privedeniem grecheskikh analogov i tsitat iz drevnikh i sovremennykh pismennykh istochnikov.
G.M.Djachenko - svjaschennosluzhitel Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi, magistr bogoslovija, nastojatel moskovskoj tserkvi sv. Trifona. Talantlivyj propovednik, on byl avtorom mnogikh knig dukhovno-missionerskoj napravlennosti: slov, pouchenij, besed ("Dukhovnye posevy. Polnyj kurs kratkikh Posle okonchanija Moskovskoj Dukhovnoj akademii, esche do vozvedenija v san protoiereja, Djachenko zanimalsja prepodavaniem russkogo jazyka i slovesnostipouchenij", "Uroki i primery khristianskoj very…", "Prakticheskaja simfonija dlja propovednikov slova Bozhija" i t.p.). i uzhe togda nachal glavnyj trud svoej zhizni - sbor i tolkovanie slov i oborotov iz tserkovno-slavjanskikh bogosluzhebnykh knig i pamjatnikov svetskoj drevnerusskoj pismennosti.
Reprintnoe izdanie