"Макбет" (1623) - одна из самых мрачных трагедий У. Шекспира, история, наполненная жаждой власти, коварством, предательством и кровавыми убийствами. История зла, которое, проникая в ум и сердце человека, толкает его к величайшим преступлениям. Зла, утверждающего право личного неограниченного своеволия. Разбушевавшиеся пороки несут саморазрушение и гибель, но при этом побуждают человека к познанию смысла и вечных истин жизни. Влияние великой трагедии на мировую культуру огромно - от произведений Н. С. Лескова и А. А. Блока до рок-музыки и фильмов А. Куросавы и Р. Полански. Текст публикуется в переводе Б. Л. Пастернака, с пояснениями знаменитых исследователей творчества У. Шекспира и с примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями колоритнейшего английского художника Викторианской эпохи Дж. Джилберта.
"Makbet" (1623) - odna iz samykh mrachnykh tragedij U. Shekspira, istorija, napolnennaja zhazhdoj vlasti, kovarstvom, predatelstvom i krovavymi ubijstvami. Istorija zla, kotoroe, pronikaja v um i serdtse cheloveka, tolkaet ego k velichajshim prestuplenijam. Zla, utverzhdajuschego pravo lichnogo neogranichennogo svoevolija. Razbushevavshiesja poroki nesut samorazrushenie i gibel, no pri etom pobuzhdajut cheloveka k poznaniju smysla i vechnykh istin zhizni. Vlijanie velikoj tragedii na mirovuju kulturu ogromno - ot proizvedenij N. S. Leskova i A. A. Bloka do rok-muzyki i filmov A. Kurosavy i R. Polanski. Tekst publikuetsja v perevode B. L. Pasternaka, s pojasnenijami znamenitykh issledovatelej tvorchestva U. Shekspira i s primechanijami vydajuschegosja shekspiroveda A. A. Smirnova, a takzhe illjustratsijami koloritnejshego anglijskogo khudozhnika Viktorianskoj epokhi Dzh. Dzhilberta.
