Словарь содержит 8000 французских слов и словосочетаний, относящихся к общественной, политической, экономической и культурной жизни Франции, а также к ее истории, спорту, военному делу, быту французов и русско-французским связям. Работа над словарем велась крупнейшими учеными-франковедами под руководством лауреата Государственной премии в области образования Л.Г.Ведениной более двадцати лет. Второе издание дополнено новыми реалиями, ставшими значимыми за последнее десятилетие. Уточнены изменившиеся значения слов. По новизне и ценности информации словарь не имеет аналогов. Выработана особая система перекрестных ссылок, которая облегчает поиск дополнительной информации и удобна тем, кто хочет узнать о Франции как можно больше. Важную роль в поиске слов играет данный впервые тематический указатель. Словарь богато иллюстрирован. Он предназначен для специалистов по французскому языку, переводчиков, журналистов, бизнесменов, студентов, школьников лингвистических...
Slovar soderzhit 8000 frantsuzskikh slov i slovosochetanij, otnosjaschikhsja k obschestvennoj, politicheskoj, ekonomicheskoj i kulturnoj zhizni Frantsii, a takzhe k ee istorii, sportu, voennomu delu, bytu frantsuzov i russko-frantsuzskim svjazjam. Rabota nad slovarem velas krupnejshimi uchenymi-frankovedami pod rukovodstvom laureata Gosudarstvennoj premii v oblasti obrazovanija L.G.Vedeninoj bolee dvadtsati let. Vtoroe izdanie dopolneno novymi realijami, stavshimi znachimymi za poslednee desjatiletie. Utochneny izmenivshiesja znachenija slov. Po novizne i tsennosti informatsii slovar ne imeet analogov. Vyrabotana osobaja sistema perekrestnykh ssylok, kotoraja oblegchaet poisk dopolnitelnoj informatsii i udobna tem, kto khochet uznat o Frantsii kak mozhno bolshe. Vazhnuju rol v poiske slov igraet dannyj vpervye tematicheskij ukazatel. Slovar bogato illjustrirovan. On prednaznachen dlja spetsialistov po frantsuzskomu jazyku, perevodchikov, zhurnalistov, biznesmenov, studentov, shkolnikov lingvisticheskikh...
