Каталог приурочен к открытию одноименной выставки, проходящей в Государственном Эрмитаже и Государственном Историческом музее. Это вторая выставка, посвященная теме "Европа без границ". Первая -"Эпоха Меровингов. Европа без границ" состоялась в 2007 г. и имела большой успех. Главная идея новой выставки: показать на археологическом материале элементы культуры эпохи бронзы (IV-I тыс. до н.э.) в широком географическом диапазоне - от Атлантического океана до Уральских гор. В каталог включены предметы из коллекций трех российских музеев - Государственного Эрмитажа, Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина и Государственного Исторического музея, а также из Музея преистории и древней истории Государственных музеев Берлина.
Издание знакомит читателя с древнейшими золотыми памятниками Европы - "кладом Приама" и изделиями из Майкопского кургана, с бронзовым оружием и орудиями производства, с драгоценными сосудами и украшениями. В каталог включены статьи ведущих ученых по актуальным проблемам эпохи бронзы. Текст публикуется [параллельно] на двух языках - русском и немецком.
Каталог предназначен для специалистов - историков, археологов, этнографов, а также для широкого круга читателей.
Katalog priurochen k otkrytiju odnoimennoj vystavki, prokhodjaschej v Gosudarstvennom Ermitazhe i Gosudarstvennom Istoricheskom muzee. Eto vtoraja vystavka, posvjaschennaja teme "Evropa bez granits". Pervaja -"Epokha Merovingov. Evropa bez granits" sostojalas v 2007 g. i imela bolshoj uspekh. Glavnaja ideja novoj vystavki: pokazat na arkheologicheskom materiale elementy kultury epokhi bronzy (IV-I tys. do n.e.) v shirokom geograficheskom diapazone - ot Atlanticheskogo okeana do Uralskikh gor. V katalog vkljucheny predmety iz kollektsij trekh rossijskikh muzeev - Gosudarstvennogo Ermitazha, Gosudarstvennogo muzeja izobrazitelnykh iskusstv im. A.S. Pushkina i Gosudarstvennogo Istoricheskogo muzeja, a takzhe iz Muzeja preistorii i drevnej istorii Gosudarstvennykh muzeev Berlina.
Izdanie znakomit chitatelja s drevnejshimi zolotymi pamjatnikami Evropy - "kladom Priama" i izdelijami iz Majkopskogo kurgana, s bronzovym oruzhiem i orudijami proizvodstva, s dragotsennymi sosudami i ukrashenijami. V katalog vkljucheny stati veduschikh uchenykh po aktualnym problemam epokhi bronzy. Tekst publikuetsja [parallelno] na dvukh jazykakh - russkom i nemetskom.
Katalog prednaznachen dlja spetsialistov - istorikov, arkheologov, etnografov, a takzhe dlja shirokogo kruga chitatelej.
