Лето, английская провинция, морской берег, два часа поездом до Лондона. Мэри проводит каникулы с добродушным дедушкой и заботливой тётей Элис. И вроде бы всё хорошо, но Мэри отчего-то всё время злится. Понимает, что злиться не на что, но ей хочется казаться непримиримой, резкой и непослушной.Вероятно, Мэри не хватает внимания родителей. Потому что иногда ей кажется, что она так же бесприютна и никому не нужна, как дикий одноглазый вояка Ноакс, любимый кот, оставшийся в городской квартире.Однажды, пытаясь как-то излить свою горечь, Мэри идёт к морю и знакомится на пирсе с Саймоном, ответственным мальчиком, которому приходится заботиться о четырёх младших сёстрах. Вскоре удивительный случай на берегу и общая тайна свяжут новых знакомых и наполнят жизнь Мэри смыслом.Для детей среднего школьного возраста.
Leto, anglijskaja provintsija, morskoj bereg, dva chasa poezdom do Londona. Meri provodit kanikuly s dobrodushnym dedushkoj i zabotlivoj tjotej Elis. I vrode by vsjo khorosho, no Meri otchego-to vsjo vremja zlitsja. Ponimaet, chto zlitsja ne na chto, no ej khochetsja kazatsja neprimirimoj, rezkoj i neposlushnoj.Verojatno, Meri ne khvataet vnimanija roditelej. Potomu chto inogda ej kazhetsja, chto ona tak zhe besprijutna i nikomu ne nuzhna, kak dikij odnoglazyj vojaka Noaks, ljubimyj kot, ostavshijsja v gorodskoj kvartire.Odnazhdy, pytajas kak-to izlit svoju gorech, Meri idjot k morju i znakomitsja na pirse s Sajmonom, otvetstvennym malchikom, kotoromu prikhoditsja zabotitsja o chetyrjokh mladshikh sjostrakh. Vskore udivitelnyj sluchaj na beregu i obschaja tajna svjazhut novykh znakomykh i napolnjat zhizn Meri smyslom.Dlja detej srednego shkolnogo vozrasta.