В этот сборник - впервые на русском языке - включены ВСЕ романы Оруэлла.
"Дни в Бирме" - жесткое и насмешливое произведение о "белых колонизаторах" Востока, единых в чувстве превосходства над аборигенами, но разобщенных внутренне, измученных снобизмом и мелкими распрями. "Дочь священника" - увлекательная история о том, как простая случайность может изменить жизнь до неузнаваемости, превращая глубоко искреннюю Веру в простую привычку. "Да здравствует фикус!" и "Глотнуть воздуха" - очень разные, но равно остроумные романы, обыгрывающие тему столкновения яркой личности и убого-мещанских представлений о счастье. И, конечно же, непревзойденные "1984" и "Скотный Двор".
V etot sbornik - vpervye na russkom jazyke - vkljucheny VSE romany Oruella.
"Dni v Birme" - zhestkoe i nasmeshlivoe proizvedenie o "belykh kolonizatorakh" Vostoka, edinykh v chuvstve prevoskhodstva nad aborigenami, no razobschennykh vnutrenne, izmuchennykh snobizmom i melkimi rasprjami. "Doch svjaschennika" - uvlekatelnaja istorija o tom, kak prostaja sluchajnost mozhet izmenit zhizn do neuznavaemosti, prevraschaja gluboko iskrennjuju Veru v prostuju privychku. "Da zdravstvuet fikus!" i "Glotnut vozdukha" - ochen raznye, no ravno ostroumnye romany, obygryvajuschie temu stolknovenija jarkoj lichnosti i ubogo-meschanskikh predstavlenij o schaste. I, konechno zhe, neprevzojdennye "1984" i "Skotnyj Dvor".
