1944 год. Стокгольм. В районе, пользующемся дурной славой, совершено жестокое убийство. Одной из первых на место преступления прибывает Элси Свеннс, молодая девушка, недавно поступившая на полицейскую службу. Убийца не торопится бежать от стражей порядка, и когда Элси оказывается у него на пути, ее участь уже предрешена...Тридцать лет спустя Бритт-Мари Удин, одна из первых женщин-детективов в Швеции, начинает расследование запутанного дела. От места преступления ее бросает в дрожь: все слишком напоминает кошмар ее прошлого: много лет назад в этих трущобах, прозванных в народе Болото, погибла ее мать. Преступник во всем остался верен своему стилю. Но только на этот раз жертва выжила.Коллеги не воспринимают Бритт-Мари всерьез, но она обладает силой, с которой стоит считаться, и кажется, что она вот-вот приблизится к разгадке. Но ее упорства оказывается недостаточно, чтобы вступить в схватку с безжалостным убийцей. Преступник ускользает, а вместе с ним пропадает и Бритт-Мари.В 80-е годы ее загадочное исчезновение начинает вызывать вопросы. Кажется, так называемый Болотный убийца вновь напомнил о себе. Очередное убийство, после стольких лет. Полицейские обращаются к Ханне, профайлеру, надеясь, что она поможет выйти на след преступника. Но все безрезультатно, убийца неуловим.И вот уже 2019 год. За дело берется Малин Брундин, на ее плечах груз ответственности, она в ответе перед жертвами Болотного убийцы.Ведь на протяжении стольких лет женщины, которые отвоевывали свое место в мире, безраздельно принадлежащем мужчинам, в одиночку ведут охоту на тень. Неужели убийца вновь ускользнет?
1944 god. Stokgolm. V rajone, polzujuschemsja durnoj slavoj, soversheno zhestokoe ubijstvo. Odnoj iz pervykh na mesto prestuplenija pribyvaet Elsi Svenns, molodaja devushka, nedavno postupivshaja na politsejskuju sluzhbu. Ubijtsa ne toropitsja bezhat ot strazhej porjadka, i kogda Elsi okazyvaetsja u nego na puti, ee uchast uzhe predreshena...Tridtsat let spustja Britt-Mari Udin, odna iz pervykh zhenschin-detektivov v Shvetsii, nachinaet rassledovanie zaputannogo dela. Ot mesta prestuplenija ee brosaet v drozh: vse slishkom napominaet koshmar ee proshlogo: mnogo let nazad v etikh truschobakh, prozvannykh v narode Boloto, pogibla ee mat. Prestupnik vo vsem ostalsja veren svoemu stilju. No tolko na etot raz zhertva vyzhila.Kollegi ne vosprinimajut Britt-Mari vserez, no ona obladaet siloj, s kotoroj stoit schitatsja, i kazhetsja, chto ona vot-vot priblizitsja k razgadke. No ee uporstva okazyvaetsja nedostatochno, chtoby vstupit v skhvatku s bezzhalostnym ubijtsej. Prestupnik uskolzaet, a vmeste s nim propadaet i Britt-Mari.V 80-e gody ee zagadochnoe ischeznovenie nachinaet vyzyvat voprosy. Kazhetsja, tak nazyvaemyj Bolotnyj ubijtsa vnov napomnil o sebe. Ocherednoe ubijstvo, posle stolkikh let. Politsejskie obraschajutsja k Khanne, profajleru, nadejas, chto ona pomozhet vyjti na sled prestupnika. No vse bezrezultatno, ubijtsa neulovim.I vot uzhe 2019 god. Za delo beretsja Malin Brundin, na ee plechakh gruz otvetstvennosti, ona v otvete pered zhertvami Bolotnogo ubijtsy.Ved na protjazhenii stolkikh let zhenschiny, kotorye otvoevyvali svoe mesto v mire, bezrazdelno prinadlezhaschem muzhchinam, v odinochku vedut okhotu na ten. Neuzheli ubijtsa vnov uskolznet?
