Двадцать восемь прекрасных сказок в классических переводах XIX - начала XX века с уникальными иллюстрациями, вошедшие в эту книгу, открывают нам сказочный мир Дании, Швеции, Норвегии и Финляндии - целую Вселенную, полную чудес и волшебства.Завораживающие истории об отважных принцах и прекрасных принцессах, о фантастических существах - троллях, эльфах, домовых - погружают читателей в мир дремучих лесов и высоких гор, прозрачных озер и туманных фьордов. В каждой из них вы без труда заметите отзвук величественных скандинавских саг, оказавших влияние на самые знаменитые произведения XX века, от "Кольца Нибелунгов" до "Властелина Колец", "Хроник Нарнии" и "Игры престолов".В занимательных сюжетах и удивительных образах, созданных неудержимой фантазией писателей Скандинавии, отражается характер народов, населяющих этот край, их культура и обычаи, суровая и величественная красота северной природы.
Dvadtsat vosem prekrasnykh skazok v klassicheskikh perevodakh XIX - nachala XX veka s unikalnymi illjustratsijami, voshedshie v etu knigu, otkryvajut nam skazochnyj mir Danii, Shvetsii, Norvegii i Finljandii - tseluju Vselennuju, polnuju chudes i volshebstva.Zavorazhivajuschie istorii ob otvazhnykh printsakh i prekrasnykh printsessakh, o fantasticheskikh suschestvakh - trolljakh, elfakh, domovykh - pogruzhajut chitatelej v mir dremuchikh lesov i vysokikh gor, prozrachnykh ozer i tumannykh fordov. V kazhdoj iz nikh vy bez truda zametite otzvuk velichestvennykh skandinavskikh sag, okazavshikh vlijanie na samye znamenitye proizvedenija XX veka, ot "Koltsa Nibelungov" do "Vlastelina Kolets", "Khronik Narnii" i "Igry prestolov".V zanimatelnykh sjuzhetakh i udivitelnykh obrazakh, sozdannykh neuderzhimoj fantaziej pisatelej Skandinavii, otrazhaetsja kharakter narodov, naseljajuschikh etot kraj, ikh kultura i obychai, surovaja i velichestvennaja krasota severnoj prirody.
