Первая книга в цикле "Призраки Авелины Джонс".
Когда Авелина приехала в гости к своей тёте в маленький приморский городок, первое, что бросилось ей в глаза - это страшные пугала. Что за странная традиция - ставить их возле домов? Да и всё здесь в эту осеннюю погоду какое-то мрачное... Чтобы не скучать, Авелина нашла в книжной лавке сборник местных легенд - и они захватили её! Вот только девочка, которой раньше принадлежала книга, бесследно исчезла много лет назад. Что, если это не случайность? И как эта тайна связана с одной из легенд? Но главное - почему Авелине теперь кажется, что за ней кто-то следит?
Атмосферная мистическая история, которая держит в напряжении до последней страницы! Для поклонников серий "Дом теней", "Ночные тетради", "Дана Мэллори и дом оживших теней".
Для среднего школьного возраста
Переводчик: Смирнова Дарья
Художник: Робинсон Кит
Pervaja kniga v tsikle "Prizraki Aveliny Dzhons".
Kogda Avelina priekhala v gosti k svoej tjote v malenkij primorskij gorodok, pervoe, chto brosilos ej v glaza - eto strashnye pugala. Chto za strannaja traditsija - stavit ikh vozle domov? Da i vsjo zdes v etu osennjuju pogodu kakoe-to mrachnoe... Chtoby ne skuchat, Avelina nashla v knizhnoj lavke sbornik mestnykh legend - i oni zakhvatili ejo! Vot tolko devochka, kotoroj ranshe prinadlezhala kniga, bessledno ischezla mnogo let nazad. Chto, esli eto ne sluchajnost? I kak eta tajna svjazana s odnoj iz legend? No glavnoe - pochemu Aveline teper kazhetsja, chto za nej kto-to sledit?
Atmosfernaja misticheskaja istorija, kotoraja derzhit v naprjazhenii do poslednej stranitsy! Dlja poklonnikov serij "Dom tenej", "Nochnye tetradi", "Dana Mellori i dom ozhivshikh tenej".
Dlja srednego shkolnogo vozrasta
Perevodchik: Smirnova Darja
Khudozhnik: Robinson Kit
