Мемуары А. Г. Бармина (1899-1987), дипломата-невозвращенца", долгие годы были в числе основных источников для зарубежных исследователей советского периода 20-30-х годов. Что касается отечественных историков, тем более массового читателя, то для них эта книга была просто недоступна, поскольку перевода ее на русский язык до настоящего момента не существовало. Причина этого кроется в том, что имя автора вслух не могло быть произнесено, так как он с середины 40-х годов возглавлял русскую службу радиостанции "Голос Америки". Между тем книга А. Г. Бармина представляет несомненный интерес. Автор, активный участник Гражданской войны, один из первых краскомов с академическим образованием, выпестованный, как и многие другие выдвиженцы революции, Л. Д. Троцким, был ему всецело предан. В книге представлена широкая галерея дипломатических и хозяйственных работников, видных военачальников, ставших в роковые 30-е годы "врагами народа". Хорошо передана и напряженная атмосфера тех лет, мучительная борьба людей между долгом и страхом репрессий.
Memuary A. G. Barmina (1899-1987), diplomata-nevozvraschentsa", dolgie gody byli v chisle osnovnykh istochnikov dlja zarubezhnykh issledovatelej sovetskogo perioda 20-30-kh godov. Chto kasaetsja otechestvennykh istorikov, tem bolee massovogo chitatelja, to dlja nikh eta kniga byla prosto nedostupna, poskolku perevoda ee na russkij jazyk do nastojaschego momenta ne suschestvovalo. Prichina etogo kroetsja v tom, chto imja avtora vslukh ne moglo byt proizneseno, tak kak on s serediny 40-kh godov vozglavljal russkuju sluzhbu radiostantsii "Golos Ameriki". Mezhdu tem kniga A. G. Barmina predstavljaet nesomnennyj interes. Avtor, aktivnyj uchastnik Grazhdanskoj vojny, odin iz pervykh kraskomov s akademicheskim obrazovaniem, vypestovannyj, kak i mnogie drugie vydvizhentsy revoljutsii, L. D. Trotskim, byl emu vsetselo predan. V knige predstavlena shirokaja galereja diplomaticheskikh i khozjajstvennykh rabotnikov, vidnykh voenachalnikov, stavshikh v rokovye 30-e gody "vragami naroda". Khorosho peredana i naprjazhennaja atmosfera tekh let, muchitelnaja borba ljudej mezhdu dolgom i strakhom repressij.
