Кобо Абэ - блистательная звезда послевоенного японского авангарда; его книги читают по всему миру, по ним снимают фильмы и ставят спектакли. Продолжатель традиций Достоевского, Эдгара Аллана По, Франца Кафки и Альберто Моравиа, предтеча Харуки Мураками, в каждом своем романе он творит сюрреалистическую реальность, которая переформатирует читательскую картину мира, искажает - или проясняет - призмы восприятия и всякий раз совершенно ошеломляет. Недаром еще один известный японский автор Кэндзабуро Оэ назвал Абэ крупнейшим писателем за всю историю литературы. Детектив ищет пропавшего человека - но найти его не хочет никто, кроме детектива: жена пропавшего обратилась в агентство частного сыска, но не желает предоставить никаких сведений о муже, ее брат путается у детектива под ногами, и чем глубже тот погружается в расследование, тем оно головоломнее. "Сожженная карта" - один из самых известных романов Кобо Абэ - история о паранойе, невозможности понимания и постепенной утрате связи с миром и собой.
Kobo Abe - blistatelnaja zvezda poslevoennogo japonskogo avangarda; ego knigi chitajut po vsemu miru, po nim snimajut filmy i stavjat spektakli. Prodolzhatel traditsij Dostoevskogo, Edgara Allana Po, Frantsa Kafki i Alberto Moravia, predtecha Kharuki Murakami, v kazhdom svoem romane on tvorit sjurrealisticheskuju realnost, kotoraja pereformatiruet chitatelskuju kartinu mira, iskazhaet - ili projasnjaet - prizmy vosprijatija i vsjakij raz sovershenno oshelomljaet. Nedarom esche odin izvestnyj japonskij avtor Kendzaburo Oe nazval Abe krupnejshim pisatelem za vsju istoriju literatury. Detektiv ischet propavshego cheloveka - no najti ego ne khochet nikto, krome detektiva: zhena propavshego obratilas v agentstvo chastnogo syska, no ne zhelaet predostavit nikakikh svedenij o muzhe, ee brat putaetsja u detektiva pod nogami, i chem glubzhe tot pogruzhaetsja v rassledovanie, tem ono golovolomnee. "Sozhzhennaja karta" - odin iz samykh izvestnykh romanov Kobo Abe - istorija o paranoje, nevozmozhnosti ponimanija i postepennoj utrate svjazi s mirom i soboj.
