Франц Кафка - "некоронованный король немецкой прозы" (Г. Гессе), загадочный и абсурдный, знаменитый, переведенный на многие языки мира, но так до конца не понятый. Мир его произведений - особый, завораживающий своей призрачностью, некоторым сюрреализмом, изощренным переплетением самых невероятных событий, реальности и вымысла. В своем неоконченном романе "Замок" Кафка выступает как гениальный провидец и гениальный разоблачитель той истины, которая скрыта за привычным порядком вещей. Этот роман, опубликованный уже после смерти писателя, стал культовой книгой для многих поколений.
Переводчик: Райт-Ковалева Рита Яковлевна
Frants Kafka - "nekoronovannyj korol nemetskoj prozy" (G. Gesse), zagadochnyj i absurdnyj, znamenityj, perevedennyj na mnogie jazyki mira, no tak do kontsa ne ponjatyj. Mir ego proizvedenij - osobyj, zavorazhivajuschij svoej prizrachnostju, nekotorym sjurrealizmom, izoschrennym perepleteniem samykh neverojatnykh sobytij, realnosti i vymysla. V svoem neokonchennom romane "Zamok" Kafka vystupaet kak genialnyj providets i genialnyj razoblachitel toj istiny, kotoraja skryta za privychnym porjadkom veschej. Etot roman, opublikovannyj uzhe posle smerti pisatelja, stal kultovoj knigoj dlja mnogikh pokolenij.
Perevodchik: Rajt-Kovaleva Rita Jakovlevna
