Рассказы и очерки Геннадия Александровича Барабтарло (1949-2019), филолога, поэта, переводчика и исследователя творчества В. В. Набокова, не могут не удивлять. Литературные и философские образы, вызванные ими к жизни, охватывают огромный временной период от св. Августина до Пушкина и от Плотина до Шестова, а свежий, точный, изысканный язык напоминает читателю о высочайших литературных образцах. Это проза художника, посвятившего всю жизнь изучению литературы, и до конца своих дней не только сохранившего вкус родной речи, но и преумножившего ее дар.
Rasskazy i ocherki Gennadija Aleksandrovicha Barabtarlo (1949-2019), filologa, poeta, perevodchika i issledovatelja tvorchestva V. V. Nabokova, ne mogut ne udivljat. Literaturnye i filosofskie obrazy, vyzvannye imi k zhizni, okhvatyvajut ogromnyj vremennoj period ot sv. Avgustina do Pushkina i ot Plotina do Shestova, a svezhij, tochnyj, izyskannyj jazyk napominaet chitatelju o vysochajshikh literaturnykh obraztsakh. Eto proza khudozhnika, posvjativshego vsju zhizn izucheniju literatury, i do kontsa svoikh dnej ne tolko sokhranivshego vkus rodnoj rechi, no i preumnozhivshego ee dar.