В книге исследуется феномен перформанса в современной художественной культуре. Эрика Фишер-Лихте понимает перформанс как самостоятельное художественное событие, имеющее собственную сущность. Она рассматривает искусство перформанса с не менее пристальным вниманием, чем принято в науке по отношению к традиционным видам искусства; исследует истоки перформанса и его современное бытование, и приходит к выводу о необходимости создания новой эстетики, способной его описать и истолковать. В заключительных главах автор формулирует основные понятия новой эстетики, предназначенные не только для того, чтобы интерпретировать отдельные перформансы и "эвенты", но и глубже понимать перформативную природу современной культуры в целом.
V knige issleduetsja fenomen performansa v sovremennoj khudozhestvennoj kulture. Erika Fisher-Likhte ponimaet performans kak samostojatelnoe khudozhestvennoe sobytie, imejuschee sobstvennuju suschnost. Ona rassmatrivaet iskusstvo performansa s ne menee pristalnym vnimaniem, chem prinjato v nauke po otnosheniju k traditsionnym vidam iskusstva; issleduet istoki performansa i ego sovremennoe bytovanie, i prikhodit k vyvodu o neobkhodimosti sozdanija novoj estetiki, sposobnoj ego opisat i istolkovat. V zakljuchitelnykh glavakh avtor formuliruet osnovnye ponjatija novoj estetiki, prednaznachennye ne tolko dlja togo, chtoby interpretirovat otdelnye performansy i "eventy", no i glubzhe ponimat performativnuju prirodu sovremennoj kultury v tselom.
