1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature
  4. Pochtamt

Pochtamt

Почтамт
Pochtamt
Author(s)
Language
Measurements
182/120 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
256
Weight
0.19 kg
ISBN
978-5-04-176580-4
Price:
9.00 € 8.18 € w/o VAT
 
Only a few pieces left
Add to shopcart Add to favourites
"Почтамт" - свежая версия романа, обновленная переводчиком Максом Немцовым. Для Генри Чинаски, альтер-эго автора, почтамт - преисподняя, куда он попал по собственной воле. А в преисподней никакого покоя: нужно отбиваться от назойливых жителей, ждущих несуществующих отправлений, наматывать километры по недружелюбной местности, выслушивать жалобы, уклоняться от дополнительной работы. И нет никакого выхода, и давит тоска, от которой никакого спасения - кроме женщин и алкоголя. Никогда еще в литературе до "Почтамта" Буковски почта не выглядела таким одновременно ужасающим и манящим местом.
"Pochtamt" - svezhaja versija romana, obnovlennaja perevodchikom Maksom Nemtsovym. Dlja Genri Chinaski, alter-ego avtora, pochtamt - preispodnjaja, kuda on popal po sobstvennoj vole. A v preispodnej nikakogo pokoja: nuzhno otbivatsja ot nazojlivykh zhitelej, zhduschikh nesuschestvujuschikh otpravlenij, namatyvat kilometry po nedruzheljubnoj mestnosti, vyslushivat zhaloby, uklonjatsja ot dopolnitelnoj raboty. I net nikakogo vykhoda, i davit toska, ot kotoroj nikakogo spasenija - krome zhenschin i alkogolja. Nikogda esche v literature do "Pochtamta" Bukovski pochta ne vygljadela takim odnovremenno uzhasajuschim i manjaschim mestom.
EAN
9785041765804
BIC category:
F
More like this
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Hardcover
    10.00 €
    9.09 € w/o VAT
  • We recommend
    Khleb s vetchinoj
    Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    18.00 €
    16.36 € w/o VAT
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    10.00 €
    9.09 € w/o VAT
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    16.00 €
    14.55 € w/o VAT
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    11.00 €
    10.00 € w/o VAT
  • Bukowski Charles
    Publication year: 2024
    Paperback
    11.00 €
    10.00 € w/o VAT
Other editions