Валерия Соболь исследует топос любви как болезни в русской литературе конца XVIII-XIX века с акцентом на эпистемологическом потенциале этого на первый взгляд банального культурного клише. На материале литературных произведений, а также медицинских публикаций и публицистических текстов автор показывает, что традиционный мотив любовного недуга был на самом деле важным литературным приемом, благодаря которому писатели затрагивали наиболее насущные вопросы своего времени, такие как взаимоотношения души и тела, эмансипация женщин и роль позитивистской науки в обществе.
Переводчик: Куприянова Елена
Valerija Sobol issleduet topos ljubvi kak bolezni v russkoj literature kontsa XVIII-XIX veka s aktsentom na epistemologicheskom potentsiale etogo na pervyj vzgljad banalnogo kulturnogo klishe. Na materiale literaturnykh proizvedenij, a takzhe meditsinskikh publikatsij i publitsisticheskikh tekstov avtor pokazyvaet, chto traditsionnyj motiv ljubovnogo neduga byl na samom dele vazhnym literaturnym priemom, blagodarja kotoromu pisateli zatragivali naibolee nasuschnye voprosy svoego vremeni, takie kak vzaimootnoshenija dushi i tela, emansipatsija zhenschin i rol pozitivistskoj nauki v obschestve.
Perevodchik: Kuprijanova Elena