Книга поэта и переводчика Евгения Храмова (1932-2001), стихи из его сборников "Ощущение цвета" (1963), "Любимые люди" (1968), "Осеннее равноденствие" (1973), "Городская жизнь" (1983), "Стихотворения" (1987) и других. А также поэтические переводы, журнальные публикации последних лет, случайно сохранившиеся письма, воспоминания о друзьях и воспоминания друзей о нём. Всё это - рассказ о времени и людях XX века, повод к размышлению о живом движении истории и культуры. Большая часть фотографий из архива автора публикуется впервые. Одно их стихотворений: Меня любит отчизна, но странной любовью: От любимых ревниво меня избавляет, От забот ее долгих я харкаю кровью, По ее повеленью друг меня забывает. Меня любит отчизна, я ведь сын, а не пасынок, Но за то ли, что грудь истерзал ей губами, Дожидалось меня в палестинах тех пасмурных Очень много товарищей с бритыми лбами. Как под первым кнутом я испуганно взвизгну! (А ведь клялся без стона вытерпеть муку.) Но припомню сквозь боль - меня любит отчизна, И в слезах потянусь целовать эту руку.
Kniga poeta i perevodchika Evgenija Khramova (1932-2001), stikhi iz ego sbornikov "Oschuschenie tsveta" (1963), "Ljubimye ljudi" (1968), "Osennee ravnodenstvie" (1973), "Gorodskaja zhizn" (1983), "Stikhotvorenija" (1987) i drugikh. A takzhe poeticheskie perevody, zhurnalnye publikatsii poslednikh let, sluchajno sokhranivshiesja pisma, vospominanija o druzjakh i vospominanija druzej o njom. Vsjo eto - rasskaz o vremeni i ljudjakh XX veka, povod k razmyshleniju o zhivom dvizhenii istorii i kultury. Bolshaja chast fotografij iz arkhiva avtora publikuetsja vpervye. Odno ikh stikhotvorenij: Menja ljubit otchizna, no strannoj ljubovju: Ot ljubimykh revnivo menja izbavljaet, Ot zabot ee dolgikh ja kharkaju krovju, Po ee povelenju drug menja zabyvaet. Menja ljubit otchizna, ja ved syn, a ne pasynok, No za to li, chto grud isterzal ej gubami, Dozhidalos menja v palestinakh tekh pasmurnykh Ochen mnogo tovarischej s britymi lbami. Kak pod pervym knutom ja ispuganno vzvizgnu! (A ved kljalsja bez stona vyterpet muku.) No pripomnju skvoz bol - menja ljubit otchizna, I v slezakh potjanus tselovat etu ruku.
