В Сонной Лощине время словно остановилось. Деревня как будто застыла внутри мыльного пузыря - а может, ее сковали какие-то чары, потому она и остается все той же, не растет и не изменяется. Местные жители никогда не пересекают границу леса. Они верят, что там обитают мистические существа: ведьмы, гоблины, призраки... и Всадник, из-за которого больше тридцати лет назад исчез школьный учитель. Правда, Бром Бонс, участник тех давних событий, утверждает, что Всадник - это всего лишь плод суеверий.
Бен ван Брунт обнаруживает в лесу безголовое тело маль- чика и начинает сомневаться в словах своего дедушки Брома. Может быть, Всадник все-таки существует и снова вышел на охоту? Или же в лесах скрывается нечто иное, еще более зловещее и неизведанное?
Захватывающее переосмысление культового готического рассказа Вашингтона Ирвинга в жанре мистического триллера.
Напряженная, атмосферная история о расследовании новой волны насилия в Сонной лощине.
Попытка наконец распутать тайну Всадника без головы.
Новинка от мастера ретеллинга классических сюжетов в жанре темного фэнтези, хоррора и триллера.
Must read для фанатов фильма ужасов 1999 года "Сонная лощина" с Джонни Деппом и Кристиной Риччи.
Переводчик: Двинина Валерия
V Sonnoj Loschine vremja slovno ostanovilos. Derevnja kak budto zastyla vnutri mylnogo puzyrja - a mozhet, ee skovali kakie-to chary, potomu ona i ostaetsja vse toj zhe, ne rastet i ne izmenjaetsja. Mestnye zhiteli nikogda ne peresekajut granitsu lesa. Oni verjat, chto tam obitajut misticheskie suschestva: vedmy, gobliny, prizraki... i Vsadnik, iz-za kotorogo bolshe tridtsati let nazad ischez shkolnyj uchitel. Pravda, Brom Bons, uchastnik tekh davnikh sobytij, utverzhdaet, chto Vsadnik - eto vsego lish plod sueverij.
Ben van Brunt obnaruzhivaet v lesu bezgolovoe telo mal- chika i nachinaet somnevatsja v slovakh svoego dedushki Broma. Mozhet byt, Vsadnik vse-taki suschestvuet i snova vyshel na okhotu? Ili zhe v lesakh skryvaetsja nechto inoe, esche bolee zloveschee i neizvedannoe?
Zakhvatyvajuschee pereosmyslenie kultovogo goticheskogo rasskaza Vashingtona Irvinga v zhanre misticheskogo trillera.
Naprjazhennaja, atmosfernaja istorija o rassledovanii novoj volny nasilija v Sonnoj loschine.
Popytka nakonets rasputat tajnu Vsadnika bez golovy.
Novinka ot mastera retellinga klassicheskikh sjuzhetov v zhanre temnogo fentezi, khorrora i trillera.
Must read dlja fanatov filma uzhasov 1999 goda "Sonnaja loschina" s Dzhonni Deppom i Kristinoj Richchi.
Perevodchik: Dvinina Valerija