Противоречивый в свое время, но признанный неумирающей классикой в современности роман повествует нам о прекрасном юноше Дориане, который однажды пожелал остаться таким же молодым и цветущим навечно. Поддавшись тлетворному влиянию лорда Генри - человека свободных нравов - и погрузившись в пучину гедонизма, Дориан уходит все дальше от своих прежних идеалов, но лицо его с годами остается таким же прекрасным. Вот только его портрет, спрятанный от чужих глаз на чердаке, знает наверняка, как выглядит душа хозяина...
Переводчик: Жутовская Н. М.
Protivorechivyj v svoe vremja, no priznannyj neumirajuschej klassikoj v sovremennosti roman povestvuet nam o prekrasnom junoshe Doriane, kotoryj odnazhdy pozhelal ostatsja takim zhe molodym i tsvetuschim navechno. Poddavshis tletvornomu vlijaniju lorda Genri - cheloveka svobodnykh nravov - i pogruzivshis v puchinu gedonizma, Dorian ukhodit vse dalshe ot svoikh prezhnikh idealov, no litso ego s godami ostaetsja takim zhe prekrasnym. Vot tolko ego portret, sprjatannyj ot chuzhikh glaz na cherdake, znaet navernjaka, kak vygljadit dusha khozjaina...
Perevodchik: Zhutovskaja N. M.
