"Моя гениальная подруга" - первая из четырех книг знаменитого "неаполитанского квартета" Элены Ферранте. Это история об обычных людях, каких можно увидеть в соседнем дворе. Они совершают обычные и необъяснимые поступки, говорят что-либо опрометчиво, ссорятся и мирятся, по глупости выходят замуж, корпят ночами над учебниками... И в этой обыденности скрыта какая-то магия. На страницах романа, залитых жарким солнцем, каждый найдет кусочек своего детства, а в персонажах неожиданно узнает себя...
"Элена Ферранте магией писательского слова, словно взмахом волшебной палочки, переносит нас, читателей, в Италию времен ее детства - дикую, необузданную, опасную, с ее драками на улицах, кровной местью, стрельбой, правом богатого и сильного, - тем не менее такую душевную и теплую, такую родную и близкую. Застраиваются улицы и целые кварталы, сносятся дома, погибают деревья и люди, но та незабвенная страна - страна из детства и окрыляющий мир юности - остаются с нами навсегда". Из отзывов читателей
Комментарии и словарь Л.Н. Латыповой.
"Moja genialnaja podruga" - pervaja iz chetyrekh knig znamenitogo "neapolitanskogo kvarteta" Eleny Ferrante. Eto istorija ob obychnykh ljudjakh, kakikh mozhno uvidet v sosednem dvore. Oni sovershajut obychnye i neobjasnimye postupki, govorjat chto-libo oprometchivo, ssorjatsja i mirjatsja, po gluposti vykhodjat zamuzh, korpjat nochami nad uchebnikami... I v etoj obydennosti skryta kakaja-to magija. Na stranitsakh romana, zalitykh zharkim solntsem, kazhdyj najdet kusochek svoego detstva, a v personazhakh neozhidanno uznaet sebja...
"Elena Ferrante magiej pisatelskogo slova, slovno vzmakhom volshebnoj palochki, perenosit nas, chitatelej, v Italiju vremen ee detstva - dikuju, neobuzdannuju, opasnuju, s ee drakami na ulitsakh, krovnoj mestju, strelboj, pravom bogatogo i silnogo, - tem ne menee takuju dushevnuju i tepluju, takuju rodnuju i blizkuju. Zastraivajutsja ulitsy i tselye kvartaly, snosjatsja doma, pogibajut derevja i ljudi, no ta nezabvennaja strana - strana iz detstva i okryljajuschij mir junosti - ostajutsja s nami navsegda". Iz otzyvov chitatelej
Kommentarii i slovar L.N. Latypovoj.
