"Прекрасные сказки датского писателя Ганса Христиана Андерсена (1805-1875) знакомы и любимы всеми с детства. "Сказки сами приходят ко мне, - говорил Ганс Христиан. - Их нашептывают деревья, они врываются с ветром... Иногда мне кажется, будто каждый забор, каждый маленький цветок говорит: "Взгляни на меня, и тебе откроется история всей моей жиз-ни!" И стоит мне так сделать, как у меня готов рассказ о любом из них". При этом Андерсен пишет не просто красивые истории - они наполнены глубо-ким смыслом, учат доброте, милосердию, справедливости, помогают делать правильный жизненный выбор.
В настоящем двухтомном издании собраны наиболее известные сказки писателя, которые не только увлекут детей, но и погрузят в волшебную ат-мосферу взрослых, позволив им мысленно перенестись в самую счастливую пору жизни - детство."
"Prekrasnye skazki datskogo pisatelja Gansa Khristiana Andersena (1805-1875) znakomy i ljubimy vsemi s detstva. "Skazki sami prikhodjat ko mne, - govoril Gans Khristian. - Ikh nasheptyvajut derevja, oni vryvajutsja s vetrom... Inogda mne kazhetsja, budto kazhdyj zabor, kazhdyj malenkij tsvetok govorit: "Vzgljani na menja, i tebe otkroetsja istorija vsej moej zhiz-ni!" I stoit mne tak sdelat, kak u menja gotov rasskaz o ljubom iz nikh". Pri etom Andersen pishet ne prosto krasivye istorii - oni napolneny glubo-kim smyslom, uchat dobrote, miloserdiju, spravedlivosti, pomogajut delat pravilnyj zhiznennyj vybor.
V nastojaschem dvukhtomnom izdanii sobrany naibolee izvestnye skazki pisatelja, kotorye ne tolko uvlekut detej, no i pogruzjat v volshebnuju at-mosferu vzroslykh, pozvoliv im myslenno perenestis v samuju schastlivuju poru zhizni - detstvo."