Несмотря на разрыв отношений с отцом, Сатио считал себя вполне успешным человеком. Так продолжалось до тех пор, пока он впервые за много лет не вернулся домой и не обнаружил там костюм Попоти, таинственного существа из своего детства. Не смея показаться на глаза умирающему отцу, Сатио отправился в больницу в этом костюме... Эта трогательная история соткана из детских воспоминаний, несбывшихся ожиданий, горечи потерь и надежд на счастье.
Переводчик: Демина Анастасия
Художник: Усато Сая
Nesmotrja na razryv otnoshenij s ottsom, Satio schital sebja vpolne uspeshnym chelovekom. Tak prodolzhalos do tekh por, poka on vpervye za mnogo let ne vernulsja domoj i ne obnaruzhil tam kostjum Popoti, tainstvennogo suschestva iz svoego detstva. Ne smeja pokazatsja na glaza umirajuschemu ottsu, Satio otpravilsja v bolnitsu v etom kostjume... Eta trogatelnaja istorija sotkana iz detskikh vospominanij, nesbyvshikhsja ozhidanij, gorechi poter i nadezhd na schaste.
Perevodchik: Demina Anastasija
Khudozhnik: Usato Saja
