В этом эссе Бён-Чхоль Хан анализирует современного человека, окруженного бесконечными нарративами, повествованиями и историями. Однако, несмотря на эту бурю смыслов вокруг, мы, кажется, утратили возможность чувствовать и понимать истинное повествование - и оказались в "постнарративном мире". Цифровое общество полностью подчинено информации, и с каждым днем ускоряется процесс "денарративизации". Поток информации, который, по сути, является бушующим океаном данных, "удушает дух" истории. Несмотря на то, что мы все быстрее обмениваемся информацией и производим ее, онлайн и офлайн, "мы больше не рассказываем друг другу истории. Мы публикуем, делимся и ставим лайки".
Переводчик: Салин А. С.
V etom esse Bjon-Chkhol Khan analiziruet sovremennogo cheloveka, okruzhennogo beskonechnymi narrativami, povestvovanijami i istorijami. Odnako, nesmotrja na etu burju smyslov vokrug, my, kazhetsja, utratili vozmozhnost chuvstvovat i ponimat istinnoe povestvovanie - i okazalis v "postnarrativnom mire". Tsifrovoe obschestvo polnostju podchineno informatsii, i s kazhdym dnem uskorjaetsja protsess "denarrativizatsii". Potok informatsii, kotoryj, po suti, javljaetsja bushujuschim okeanom dannykh, "udushaet dukh" istorii. Nesmotrja na to, chto my vse bystree obmenivaemsja informatsiej i proizvodim ee, onlajn i oflajn, "my bolshe ne rasskazyvaem drug drugu istorii. My publikuem, delimsja i stavim lajki".
Perevodchik: Salin A. S.
