Истинно так, бог мертв, и ничто не спасет Королевство: ни оружие, ни молитвы, ни даже магия. И напрасно проклятый маг ищет затерянный храм в бездне небытия в надежде все исправить. И не будет толку от молодого обережника, чей дом остался так далеко и чей меч оказался живым. И зря несчастная Эйлит, ставшая сиротой в одно мгновение, оплакивает семью, ибо мертвых не вернуть, а живых - не сберечь. Даже странная сила, проснувшаяся в ее теле в день скорби, бесполезна против судьбы. Но все же...
Istinno tak, bog mertv, i nichto ne spaset Korolevstvo: ni oruzhie, ni molitvy, ni dazhe magija. I naprasno prokljatyj mag ischet zaterjannyj khram v bezdne nebytija v nadezhde vse ispravit. I ne budet tolku ot molodogo oberezhnika, chej dom ostalsja tak daleko i chej mech okazalsja zhivym. I zrja neschastnaja Ejlit, stavshaja sirotoj v odno mgnovenie, oplakivaet semju, ibo mertvykh ne vernut, a zhivykh - ne sberech. Dazhe strannaja sila, prosnuvshajasja v ee tele v den skorbi, bespolezna protiv sudby. No vse zhe...