Тимоте де Фомбель хорошо известен российскому читателю своими умными и захватывающими сюжетами ("Тоби Лолнесс", "Девочка из башни 330" и др.). В новом историческом романе знаменитый француз поднимает неудобную и сложную тему рабства темнокожих.
Альма живёт с семьёй в уединённой африканской долине, ни она, ни её младший брат Лам никогда не были за её пределами. Альма рассказывает Ламу сказки про страну, Которая Там. Однажды оттуда к ним приходит белая зебра по имени Дымка, она уносит на своей спине Лама в страну, о которой он мечтал. Альма бросается на поиски брата. Но правду об окружающем мире знают только родители. Теперь главное для всей семьи: найти Лама. Какую цену они заплатят за побег?
Исторический роман французского писателя Тимоте де Фомбеля, получивший в 2021 году престижную премию Sorcieres, поднимает неудобную и сложную тему рабства.
Переводчик: Петухов Тимофей
Timote de Fombel khorosho izvesten rossijskomu chitatelju svoimi umnymi i zakhvatyvajuschimi sjuzhetami ("Tobi Lolness", "Devochka iz bashni 330" i dr.). V novom istoricheskom romane znamenityj frantsuz podnimaet neudobnuju i slozhnuju temu rabstva temnokozhikh.
Alma zhivjot s semjoj v uedinjonnoj afrikanskoj doline, ni ona, ni ejo mladshij brat Lam nikogda ne byli za ejo predelami. Alma rasskazyvaet Lamu skazki pro stranu, Kotoraja Tam. Odnazhdy ottuda k nim prikhodit belaja zebra po imeni Dymka, ona unosit na svoej spine Lama v stranu, o kotoroj on mechtal. Alma brosaetsja na poiski brata. No pravdu ob okruzhajuschem mire znajut tolko roditeli. Teper glavnoe dlja vsej semi: najti Lama. Kakuju tsenu oni zaplatjat za pobeg?
Istoricheskij roman frantsuzskogo pisatelja Timote de Fombelja, poluchivshij v 2021 godu prestizhnuju premiju Sorcieres, podnimaet neudobnuju i slozhnuju temu rabstva.
Perevodchik: Petukhov Timofej
