ВПЕРВЫЕ: ПОЛНОЕ ПОДАРОЧНОЕ СОБРАНИЕ ЛУЧШИХ ЕВРОПЕЙСКИХ СКАЗОК В НЕАДАПТИРОВАННЫХ ПЕРЕВОДАХ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ, ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ КЛАССИЧЕСКИМИ ГРАВЮРАМИ. Самые известные произведения Братьев Гримм, Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро, иллюстрированные прекрасными гравюрами и рисунками XIX-XX веков. Многие знаменитые сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Эти сочинения были написаны для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий "Золушки", "Белоснежки", "Красной Шапочки" и многих других добрых детских рассказов легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов. Таких сказок вам еще не доводилось читать... Предлагаемые вниманию читателей эмоциональные и волшебные истории и иллюстрации входят в "золотой фонд" мировой культуры. Эти шедевры, наполненные готической атмосферой и саспенсом, способны не только развлечь, но и научить пониманию классической литературы и современного кинематографа. Уникальный коллекционный комплект из трех книг!
VPERVYE: POLNOE PODAROCHNOE SOBRANIE LUCHSHIKh EVROPEJSKIKh SKAZOK V NEADAPTIROVANNYKh PEREVODAKh DLJa VZROSLYKh, ILLJUSTRIROVANNOE KLASSICHESKIMI GRAVJURAMI. Samye izvestnye proizvedenija Bratev Grimm, Gansa Khristiana Andersena, Sharlja Perro, illjustrirovannye prekrasnymi gravjurami i risunkami XIX-XX vekov. Mnogie znamenitye skazki v originale zakanchivajutsja vovse ne schastlivo. Eti sochinenija byli napisany dlja vzroslykh, poetomu sjuzhety neadaptirovannykh versij "Zolushki", "Belosnezhki", "Krasnoj Shapochki" i mnogikh drugikh dobrykh detskikh rasskazov legko mogli by lech v osnovu stsenarija sovremennogo filma uzhasov. Takikh skazok vam esche ne dovodilos chitat... Predlagaemye vnimaniju chitatelej emotsionalnye i volshebnye istorii i illjustratsii vkhodjat v "zolotoj fond" mirovoj kultury. Eti shedevry, napolnennye goticheskoj atmosferoj i saspensom, sposobny ne tolko razvlech, no i nauchit ponimaniju klassicheskoj literatury i sovremennogo kinematografa. Unikalnyj kollektsionnyj komplekt iz trekh knig!
