В издание включены рассказы из авторских сборников Борхеса "Всеобщая история бесчестья" и "История вечности", в том числе такие известные, как "Вдова Чинга, пиратка", "Бескорыстный убийца Билл Харриган", "Мужчина из Розового кафе", "Учение о циклах" и др.
Великий аргентинец создавал свои шедевры в разные годы и даже десятилетия и включал их в разные сборники, однако темы их оставались неизменными - постижение неведомого, сложные неразрывные связи между автором и его произведением, неоднозначность отношений между жизнью и искусством.
V izdanie vkljucheny rasskazy iz avtorskikh sbornikov Borkhesa "Vseobschaja istorija beschestja" i "Istorija vechnosti", v tom chisle takie izvestnye, kak "Vdova Chinga, piratka", "Beskorystnyj ubijtsa Bill Kharrigan", "Muzhchina iz Rozovogo kafe", "Uchenie o tsiklakh" i dr.
Velikij argentinets sozdaval svoi shedevry v raznye gody i dazhe desjatiletija i vkljuchal ikh v raznye sborniki, odnako temy ikh ostavalis neizmennymi - postizhenie nevedomogo, slozhnye nerazryvnye svjazi mezhdu avtorom i ego proizvedeniem, neodnoznachnost otnoshenij mezhdu zhiznju i iskusstvom.
