Пекин, октябрь 1912 года. Джеймс Эшер, его жена Лидия, а также пожилой доктор наук, открывший в себе страсть к охоте на вампиров, прибыли в Китай, чтобы проверить слухи о появлении гнезда Иных. Разумеется, в первый же вечер, сойдя с корабля, Эшер встречает старого знакомого - дона Симона Исидро. Напарника. Защитника. Убийцу и хищника, с которым они так много преодолели вместе. Откуда в Пекине взялись загадочные твари, о происхождении которых почти ничего неизвестно? И почему хозяин города не выходит из тени, а образы древнейших вампиров Китая слились с ролью богов, которым поклоняются в храмах? И, наконец, кто убил юную девушку в вечер ее помолвки? Впервые на русском языке!
Pekin, oktjabr 1912 goda. Dzhejms Esher, ego zhena Lidija, a takzhe pozhiloj doktor nauk, otkryvshij v sebe strast k okhote na vampirov, pribyli v Kitaj, chtoby proverit slukhi o pojavlenii gnezda Inykh. Razumeetsja, v pervyj zhe vecher, sojdja s korablja, Esher vstrechaet starogo znakomogo - dona Simona Isidro. Naparnika. Zaschitnika. Ubijtsu i khischnika, s kotorym oni tak mnogo preodoleli vmeste. Otkuda v Pekine vzjalis zagadochnye tvari, o proiskhozhdenii kotorykh pochti nichego neizvestno? I pochemu khozjain goroda ne vykhodit iz teni, a obrazy drevnejshikh vampirov Kitaja slilis s rolju bogov, kotorym poklonjajutsja v khramakh? I, nakonets, kto ubil junuju devushku v vecher ee pomolvki? Vpervye na russkom jazyke!
