Издателство Блек Фламинго Пъблишинг има удоволствието да представи книгата на Владко Мурдаров РАЗНИ СЪВЕТИ ЗА ПРАВОПИСА, посветена на колебанията и грешките, които българинът най-често допуска при писане. Обърнато е внимание на влиянието на изговора при писане на думите, на колебанията при употребата на отделни букви, на лутането при оформянето на сложните думи и са посочени причините за допусканите грешки. Дадена е оценка и на редица нови или смущаващи явления в езика ни, проявяващи се в публичната реч и отразявани писмено, за които се предлага най-правилното решение.
Изданието е част от поредицата "Разни езикови съвети" създадена с желанието да бъде чут гласа на онези, които се занимават с българския език като научна материя. В нея са включени теми, отдавна привличащи вниманието, както и други, особено актуални през последните две десетилетия, като се разглеждат различни области, в които съвременният българин проявява своето неумение да прилага съществуващите правописни норми. Особен акцент пада върху многото новости, които също затрудняват обществото.
Идеята е тази поредица да помогне с направените препоръки на всички да се приближат към образцовата българска реч, която предлагат и при говорене, и при писане.
Izdatelstvo Blek Flamingo Pblishing ima udovolstvieto da predstavi knigata na Vladko Murdarov RAZNI SVETI ZA PRAVOPISA, posvetena na kolebanijata i greshkite, koito blgarint naj-chesto dopuska pri pisane. Obrnato e vnimanie na vlijanieto na izgovora pri pisane na dumite, na kolebanijata pri upotrebata na otdelni bukvi, na lutaneto pri oformjaneto na slozhnite dumi i sa posocheni prichinite za dopuskanite greshki. Dadena e otsenka i na reditsa novi ili smuschavaschi javlenija v ezika ni, projavjavaschi se v publichnata rech i otrazjavani pismeno, za koito se predlaga naj-pravilnoto reshenie.
Izdanieto e chast ot poreditsata "Razni ezikovi sveti" szdadena s zhelanieto da bde chut glasa na onezi, koito se zanimavat s blgarskija ezik kato nauchna materija. V neja sa vkljucheni temi, otdavna privlichaschi vnimanieto, kakto i drugi, osobeno aktualni prez poslednite dve desetiletija, kato se razglezhdat razlichni oblasti, v koito svremennijat blgarin projavjava svoeto neumenie da prilaga sschestvuvaschite pravopisni normi. Osoben aktsent pada vrkhu mnogoto novosti, koito sscho zatrudnjavat obschestvoto.
Idejata e tazi poreditsa da pomogne s napravenite preporki na vsichki da se priblizhat km obraztsovata blgarska rech, kojato predlagat i pri govorene, i pri pisane.
