Милорад Павич (1929-2009) - выдающийся сербский поэт, писатель, драматург, переводчик и историк сербской литературы XVII-XIX веков.Специалист по сербскому барокко и поэзии символизма. Автор-мистификатор, автор-волшебник, автор-иллюзионист прославился как создатель так называемой нелинейной прозы третьего тысячелетия, необычной по стилю и форме повествования. В его четырехмерных текстах время легко передает власть пространству, день не мешает воплощению ночных метаморфоз, а слово не боится открыть множество смыслов.В сборнике Милорада Павича "Железный занавес" общая картина складывается из таких отдельных фантастических микрорассказов, составляющих генеральный сюжет, который не поддается пересказу. В книгу вставлен разрушительный механизм, мешающий выстроить текст в линейное повествование. Автор наладил мосты между повседневностью и таинственной, магической, трансцендентной стороной действительности, которая обычно надежно скрыта в тени вещей.
Milorad Pavich (1929-2009) - vydajuschijsja serbskij poet, pisatel, dramaturg, perevodchik i istorik serbskoj literatury XVII-XIX vekov.Spetsialist po serbskomu barokko i poezii simvolizma. Avtor-mistifikator, avtor-volshebnik, avtor-illjuzionist proslavilsja kak sozdatel tak nazyvaemoj nelinejnoj prozy tretego tysjacheletija, neobychnoj po stilju i forme povestvovanija. V ego chetyrekhmernykh tekstakh vremja legko peredaet vlast prostranstvu, den ne meshaet voploscheniju nochnykh metamorfoz, a slovo ne boitsja otkryt mnozhestvo smyslov.V sbornike Milorada Pavicha "Zheleznyj zanaves" obschaja kartina skladyvaetsja iz takikh otdelnykh fantasticheskikh mikrorasskazov, sostavljajuschikh generalnyj sjuzhet, kotoryj ne poddaetsja pereskazu. V knigu vstavlen razrushitelnyj mekhanizm, meshajuschij vystroit tekst v linejnoe povestvovanie. Avtor naladil mosty mezhdu povsednevnostju i tainstvennoj, magicheskoj, transtsendentnoj storonoj dejstvitelnosti, kotoraja obychno nadezhno skryta v teni veschej.
